Állandóan visszatérő témám az olvasás idegen nyelven. Miért?
Ez egy olyan nyelvi alapkészség (az értő olvasás), amely kihagyhatatlan, ha magabiztosan szeretnénk az idegen nyelvet használni.
Már kezdőként is választhatunk olyan újságokat és könyveket, amelyek olvasására motiváltak vagyunk.
Fontos tudni, hogy különböző nyelvi szinteken másképp érdemes az autentikus szövegeket olvasni.
Kezdőként törekedjünk arra, hogy a szöveg témáját megértsük, ki tudjunk belőle szótár használata nélkül néhány fő gondolatot, adatot hámozni, kulcsszavakat és kifejezéseket kiemelni, ízlelgetni a nyelvet, néhány nyelvtani szabályra, amire akár magunktól is rájöhetünk, rácsodálkozni.
Később, ahogy egyre inkább értjük a nyelvet, ez egy pozitív önbeteljesítő kör is (minél többet olvasunk és szótárazunk, tanulunk, annál jobban fogjuk érteni a következő szöveget) az olvasás által egyre inkább el tudunk merülni az adott nyelv szépségeiben, már nemcsak a téma megértése a cél, hanem a részletesebb mondanivalóé is. 
Most pedig íme pár pontban, milyen pluszt ad az életünkhöz és a nyelvi fejlődésünkhöz az idegen nyelven való olvasás:
1. Szókincs bővítése:
Mennyivel jobban ki tudjuk fejezni gondolatainkat és érzéseinket, ha nemcsak egyetlen szót ismerünk arra, amit mondani akarunk. Beszédünk árnyalt lesz, ha a kulcsszavakat és kifejezéseket szótárazzuk, és aktív tudássá alakítva megtanuljuk.
Nézzük meg pl a "beautiful" szót:
Milyen sok szinonimája létezik, és ezek hogyan finomítják kommunikációnkat a kontextustól függően: attractive, gorgeous, stunning, lovely, handsome, exquisite, magnificent, breathtaking, charming, mesmerizing, ravishing, alluring, splendid, delightful, enchanting
2. Nyelvtani szerkezetek tanulása és felismerése:
A szövegekben találkozunk ismert és ismeretlen nyelvtani szerkezetekkel, és így megérthetjük, hogyan működik a nyelv a valóságban. Ez segít abban, hogy megszokjuk hogyan használjuk mi is őket, jobban átlássuk szabályait. Szinte automatikussá válik, hogy adott szerkezetet milyen szituációkban és szövegösszefüggésekben alkalmazhatunk.
3. Kommunikációs készségek fejlesztése:
Az olvasás során megismerkedhetünk különböző stílusokkal, beszédaktusokkal és nyelvi fordulatokkal, ez is színesíti az egyéni kommunikációnkat és képesek leszünk az anyanyelvi beszélőket is jobban megérteni, a félreértéseket elkerülni.
4. Kulturális és társadalmi ismeretek szerzése:
Az idegen nyelven olvasás lehetőséget nyújt arra is, hogy megismerjük az adott kultúrát és társadalmat. A könyvek, cikkek és más szövegek által bemutatott témák és szempontok segíthetnek abban, hogy kibővítsük a kulturális ismereteinket, és jobban integrálódni tudjunk, ha külföldön szeretnénk élni, vagy bármilyen helyzetben a másik emberhez kapcsolódhassunk. Nem beszélve arról, hogy remek beszélgetésalapot biztosítanak.
5. Önbizalom és motiváció növelése:
Amikor megértjük egy szöveg tartalmát vagy felfedezzük az új szavak jelentését, az növelheti az önbizalmat és a motivációt a nyelvtanulásban, mivel látjuk a fejlődést és a haladást.
6. Nyelvi "folyékonyság" fejlesztése:
Minél többet olvasunk, annál könnyebben fogjuk megérteni a szövegeket és könnyebben tudunk kifejezni magunkat is, lásd 1-es pont.
Ennyi és még ezer előnye van az idegen nyelvű autentikus szövegek olvasásának, legyen az könyv, újság, szakirodalom.
Melyik volt az első könyv, amit idegen nyelven olvastál?
